Orders that haven't been shipped yet can be fully cancelled with a simple order status change to Cancelled / Rejected.
Note: The checkboxes are pre-selected depending on whether shipping costs apply to the affected order or an invoice has already been created for it.