By default, your customers see the following text when purchasing a voucher.
Since gift vouchers are sent electronically, it makes sense to adjust the text for vouchers. To do this, proceed as follows:
Open the Snippet management (Text Snippets) in the backend under Settings → Text Snippets.
Use the search bar to search for the text snippet DetailDataInfoInstock.
Double-click on the Value column to change the text for the default language, or click on the globe if you want to change the text for multiple languages.
Now insert the following query as text in the relevant fields.
{if $sArticle.viison_coupon} Sofortiger Gutscheinversand nach Zahlungseingang
{elseif $sBasketItem.additional_details.viison_coupon} Sofortiger Gutscheinversand nach Zahlungseingang
{else}
Sofort versandfertig, Lieferzeit ca. 1-3 Werktage
{/if}Finally, clear the cache.
With this query, you display a different expected delivery time for gift vouchers than for regular products. In our example, the notice for vouchers reads Instant voucher delivery upon receipt of payment. You can, of course, choose the exact wording yourself.